Olen rakastunut. Löysin kirja-alesta kirjan, jota en tiennyt etsiä (ehkä kirja löysi minut). Luin ensimmäisen sivun kaupassa ja menin kassalle jo aivan imaistuneena kirjan maailmaan. Kirja on turkkilaissyntyisen Emine Sevgi Özdamarin "Elämä on karavaaniseralji". Takakannen esittelyteksti kuvaa kirjaa mm. näin:
"...kertoja on turkkilaistyttö joka kertoo elämästään aina äidin kohdusta Saksaan lähtöönsä asti. Elämän matto valmistuu miljoonista pienistä langanpätkistä [...] Lukija imaistaan keskelle elävää, vastakohtien täyttämää Turkkia [...] Turkin olot, politiikka, uskonto ja historia avautuvat lukijalle tarinoita kertovien henkilöiden kautta kaikessa värikylläisyydessään ja karmeudessaan."
Kirja on kirjoitettu alunperin saksaksi (ja vähän turkiksi ja vähän arabiaksi), mutta suomennos (Raija Jänicken työtä) on minusta erittäin hyvä. Suosittelen!
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti